Rammstein - Mein Teil Текст песни Rammstein "Mein Teil": Heute treff ich einen Herrn. Der hat mich zum fressen gern, weiche Teile und auch harte stehen auf der Speisekarte.
Denn du bist was du isst. Und ihr wisst was es ist! Es ist mein Teil! - (NEIN) Mein Teil! - (NEIN) Denn das ist mein Teil! - (NEIN) Mein teil! - (NEIN)
Die stumpfe Klinge gut und recht ich blute stark und mir ist schlecht. Muss ich auch mit der Ohnmacht kampfen, ich esse weiter unter Krampfen.
Ist doch so gut gewurzt und so schon flambiert und so liebevoll auf Porzelan serviert! Dazu ein guter Wein und zarter Kerzenschein. Ja da lass ich mir zeit, etwas Kultur muss sein!
Denn du bist was du isst, und ihr wisst was es ist! Es ist mein Teil! - (NEIN) Mein Teil! - (NEIN) Denn das ist mein Teil! - (NEIN) Yes it's mein Teil! - (NEIN)
Ein Schrei wird zum Himmel fahren schneidet sich durch Engelscharen vom Wolkendach fallt Federfleisch auf meine Kindheit mit Gekreisch!
Es ist mein Teil! Mein Teil! Denn das ist mein Teil! Yes it's mein Teil! Перевод на русский язык песни Rammstein "Mein Teil" (Мой кусок): Сегодня я встречусь с одним господином Он съест меня со смаком Мягкие куски и даже жёсткие*** В меню
Потому, что ты есть то, что ты ешь И ты знаешь, что это
Это кусок меня – нет Мой кусок – нет Там кусок меня – нет Мой кусок – нет
Тупое лезвие хорошее и правильное Я сильно истекаю кровью и мне плохо Несмотря на это я борюсь, чтоб остаться в сознании Я продолжаю есть даже в конвульсиях
Это так хорошо приправлено И так прекрасно украшено И так мило подано на фарфоре К этому хорошее вино И нежный свет свечей Да, я использую своё время Чтоб привнести в это куьлтуру
Потому, что ты есть то, что ты ешь И ты знаешь, что это
Это кусок меня – нет Мой кусок – нет Потому что это кусок меня – нет Да, это мой кусок – нет
Крик поднимеися в небо Он пронзит множество ангелов Оперённая плоть пронзительно крича упадёт С верхушки облаков в моё детство
* “Teil” означает “часть” или “кусок”, но на сленге означает “пенис”.
** Присутствует только в сингловой версии этой песни. Это точная цитата из он-лайн послания Армина Майвеса, человека из Германии, который нашёл “добровольца” (Бернд Юрген Брандес) для поедания. Перед смертью Брандес пожелал отрезать свой член и они вместе его съели.
*** “Weiche Teile” – это каламбур от “Weichteile”, что на немецком означает “гениталии”. Источник: rammstein-music.net
Britney Spears - Piece Of Me Текст песни Britney Spears "Piece Of Me (International version)": I'm Miss American Dream since I was 17 Don't matter if I step on the scene Or sneak away to the Philippines They still gonna put pictures of my derriere in the magazine You want a piece of me? You want a piece of me… I'm Miss bad media karma Another day, another drama Guess I can't see the harm In working and being a mama And with a kid on my arm I'm still an exceptional earner You want a piece of me I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous (You want a piece of me) I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless (You want a piece of me) I'm Mrs. Extra! Extra! this just in (You want a piece of me) I'm Mrs. she's too big now she's too thin (You want a piece of me) I'm Mrs. ‘You want a piece of me?' Tryin' and pissin' me off Well get in line with the paparazzi Who's flippin' me off Hopin' I'll resort to some havoc End up settlin' in court Now are you sure you want a piece of me? I'm Mrs. ‘Most likely to get on the TV for slippin' on the streets' When getting the groceries, no, for real.. Are you kidding me? No wonder there's panic in the industry I mean, please, do you want a piece of me?
I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous (You want a piece of me) I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless (You want a piece of me) I'm Mrs. Extra! Extra! this just in (You want a piece of me) I'm Mrs. she's too big now she's too thin (You want a piece of me) I'm Miss American Dream since I was 17 Don't matter if I step on the scene Or sneak away to the Philippines There still gon' be pictures of my derriere in the magazine You want a piece of me? You want a piece of me… You want a piece of me? I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous (You want a piece of me) I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless (You want a piece of me) I'm Mrs. Extra! Extra! this just in (You want a piece of me) I'm Mrs. she's too big now she's too thin (You want a piece of me) I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous (You want a piece of me) I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless (You want a piece of me) I'm Mrs. Extra! Extra! this just in (You want a piece of me) I'm Mrs. she's too big now she's too thin (You want a piece of me) You want a piece of me. Перевод на русский язык песни Britney Spears "Piece Of Me (International version)" (Вы хотите войны): Я – Мисс Американская Мечта с 17 лет. Неважно, выхожу ли я на сцену Или тайком выбираюсь на Филиппины, В журналах всё равно оказываются мои фотки в ракурсе «сзади». Вы хотите войны? Вы хотите войны … Я – в центре внимания, и моя карма – быть жертвой СМИ. Каждый день для меня – новая драма… Я не вижу ничего плохого в том, Что совмещаю работу и материнство, Поскольку даже с ребёнком на руках Получаю баснословные деньги. Вы хотите войны … Я – Миссис Образ Жизни Богатых и Знаменитых. (Вы хотите войны ) Я – Миссис О Боже, эта Бритни Просто Бесстыдница. (Вы хотите войны ) Я – Миссис Экстра! Экстра! И больше ничего. (Вы хотите войны ) Я – Миссис «Она Толстушка, а Теперь Она Худышка». (Вы хотите войны ) Я – Миссис «Вы хотите войны ?» Вы меня просто бесите. Ну, что ж, присоединяйтесь к папарацци, Показывающим мне факи В надежде задеть меня, Чтобы впоследствии это шумное дело решалось в суде. Вы уверены, что хотите войны? Я – Миссис «Попала на экраны ТВ за то, что пряталась от объективов на улице», Покупая продукты, нет, правда! Вы шутите надо мной? Не удивительно, что инфо-индустрия в панике. Я очень хочу узнать: Вы хотите войны? Я – Миссис Образ Жизни Богатых и Знаменитых. (Вы хотите войны) Я – Миссис О Боже, эта Бритни Просто Бесстыдница. (Вы хотите войны) Я – Миссис Экстра! Экстра! И больше ничего. (Вы хотите войны) Я – Миссис «Она Толстушка, а Теперь Она Худышка». (Вы хотите войны) Я – Мисс Американская Мечта с 17 лет. Неважно, выхожу ли я на сцену Или тайком выбираюсь на Филиппины, В журналах всё равно оказываются мои фотки в ракурсе «сзади». Вы хотите войны? Вы хотите войны … Вы хотите войны? Я – Миссис Образ Жизни Богатых и Знаменитых. (Вы хотите войны) Я – Миссис О Боже, эта Бритни Просто Бесстыдница. (Вы хотите войны) Я – Миссис Экстра! Экстра! И больше ничего. (Вы хотите войны) Я – Миссис «Она Толстушка, а Теперь Она Худышка». (Вы хотите войны) Я – Миссис Образ Жизни Богатых и Знаменитых. (Вы хотите войны) Я – Миссис О Боже, эта Бритни Просто Бесстыдница. (Вы хотите войны) Я – Миссис Экстра! Экстра! И больше ничего. (Вы хотите войны) Я – Миссис «Она Толстушка, а Теперь Она Худышка». (Вы хотите войны) Вы хотите войны. Первоисточник
30 Seconds To Mars - Fantasy Текст песни 30 Seconds To Mars "Fantasy": With the lights out it's a little less dangerous Even with a stranger never gets painless Don't be afraid (afraid, afraid) Every time I think I'm gonna change it (think I'm gonna change it, think I'm gonna change it) It's driving me (driving me) insane (insane) (Yeah, yeah, yeah) Do you live, do you die, do you bleed For the fantasy In your mind, through your eyes, do you see It's the fantasy Maybe tonight we can forget about it all It could be just like heaven I am a machine No longer living, just a shell of what I dreamed (Yeah, yeah, yeah) Do you live, do you die, do you bleed For the fantasy In your mind, through your eyes, do you see It's the fantasy Say it, say it, say what you believe Say it, say it, to me Do you live, do you die, do you bleed For the fantasy Automatic, I imagine, I believe Do you live Do you die Do you bleed For the fantasy Do you live, do you die, do you bleed Перевод на русский язык песни 30 Seconds To Mars "Fantasy" (Мечта): Если погасить свет – опасность немного меньше даже с незнакомцем, а совсем без боли никогда не бывает. Не бойся. Каждый раз я хочу изменить это, (хочу изменить это, хочу изменить это) И это сводит (сводит) меня с ума (с ума). (Да, да, да!) Живешь ли ты, умираешь ли, льешь ли свою кровь За Мечту? Понимаешь ли сам, видишь ли, осознаешь ли, Что это мечта? Может быть, сегодня мы сможем забыть обо всем, Все могло быть божественно. Я механизм, Уже не живой; лишь оболочка того, о чем мечталось. (Да, да, да!) Живешь ли ты, умираешь ли, льешь ли свою кровь За Мечту? Понимаешь ли сам, видишь ли, осознаешь ли, Что это мечта? Скажи это, скажи, чтобы поверить. Скажи, скажи, скажи это мне. Живешь ли ты, умираешь ли, льешь ли свою кровь За Мечту? Словно запрограммированный, я мечтаю и верю. Живешь ли ты, Умираешь ли, Льешь ли свою кровь За Мечту? Живешь ли ты, умираешь ли, льешь ли свою кровь Все клипы группы: 30stm-music.net
|